Les Turcs a toulon

Abstract

En 1543, la flotte ottomane, cous le commandement de Barberousse Hayreddin Pacha passa l'hiver dans le port français de Toulon. La royaume de France et l'empire offoman étaient alliés à époque. Comment Chrétiens et Musulmans sont-ils entrés en contact? Commant l’"occupation” de la ville s'est-elle déroulée? A vrai dire, il n'y eut pas d'incident sérieux causé par le côté turc. Malgré tout, certains historiens français postérieurs ont qualifié de "tragédie" l'occupation de Toulon. L'auteur après avoir étudié tous les textes et documents de l'époque rétablit la vérité et explique ces erreurs d'interprétation par la force de la propagande et par les préjugés.

1543'te Osmanlı donanması, Barbaros Hayreddin Paşa başta olmak üzere, Toulon Fransız limanında kışı geçirdi. O devirde Fransa krallığı ve Osmanlı İmparatorluğu müttefiktiler. Hıristiyanlar ve Müslümanlar nasıl ilişkiye girdiler? Şehrin işgali" nasıl geçti? Gerçi, Türk tarafında ciddi bir olay meydana çıkmadı. Buna rağmen, sonradan gelen bazı Fransız tarihçileri Toulon işgalini "facia" gibi nitelediler. Bürün çağdaş metin ve belgeleri inceledikten sonra, yazar gerçeği ortaya koyuyor ve bu yanlışlığı propagandanın güçlülüğüyle ve önyargılarla izah ediyor.